سورة التین
بِسمِ اللهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ
وَالتّينِ وَ الزَّيتونِ (1)
قسم به انجیر و زیتون (یا قسم به سرزمین شام و بیت المقدس).
وَ طورِ سينينَ (2)
و سوگند به طور سینین.
وَ هٰذَا البَلَدِ الاَمينِ (3)
و قسم به این شهر اءمن (مکه).
لَقَد خَلَقنَا الاِنسانَ فيٓ اَحسَنِ تَقويمٍ (4)
که ما انسان را در بهترین صورت و نظام آفریده ایم.
ثُمَّ رَدَدنٰهُ اَسفَلَ سٰفِلينَ (5)
سپس او را به پائینترین مرحله باز گرداندیم.
اِلَّا الَّذينَ ءامَنوا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُم اَجرٌ غَيرُ مَمنونٍ (6)
مگر کسانی که ایمان آورده اند و اعمال صالح انجام داده اند که برای آنها پاداشی است قطع ناشدنی!
فَما يُكَذِّبُكَ بَعدُ بِالدّينِ (7)
پس چه چیز سبب میشود که تو بعد از این همه، روز جزا را تکذیب کنی؟!
اَلَيسَ اللهُ بِاَحكَمِ الحٰكِمينَ (8)
آیا خداوند بهترین حکم کنندگان نیست ؟